finnegan’s wake

In the last decade, women have proved to be the most passionate translators of Joyce. Among these are Dai Congrong, Marianna Gula, Akram Pedramnia, Iglika Vassileva, Tamar Gelashvili, Dirce Waltrick do Amarante and Jolanta Wawrzycka who…

"I remember, day zero, I was like 'Fuck, this could really work!'" - Vogue Williams speaking about her Ghostbusters reboot, January, 2016. Vogue Williams, the TV presenter, approached RTÉ in 2014 with an interesting prospect: To remake…